少し残念ですが、本国Weiboの更新が5/20から無かったことを考えるとまぁそうだろうなという思いが強いです。
散爆も少女前線に加え新作4つを同時に開発している状態、延期となるのも致し方ありません。
むしろ更なるクオリティアップを期待し、リリースを楽しみに待ちたいです。




……さて、このプレスリリースでは同時に「開発進捗報告」も載せてます。
いくつか気になる箇所があったので簡単な解説を。


・新脚本のテキスト量はオリジナルの８倍以上
いや凄い量ですね！現時点で完成してる分だけでこの量だそうです。
参考までに自分が「面包房少女」を翻訳した際の文字数が約15,000字でした。その8倍となると12万字……
翻訳するのも大変そうです。



・（逆コーラップスの）ストーリープロットはドルフロシリーズの展開を考慮して再構築しており～
個人的に一番気になったのがこの箇所。
パン屋作戦は少女前線から30年後の世界が舞台、そのため「ロクサット主義合衆国連盟」や「ウィリアム教授」といった前線世界のキーワードが登場します。
そして大陸版少女前線は「ロクサット連盟建国間近」かつ「ウィリアム率いるパラデウスと直接対決」するのが最近の流れです。
恐らく少女前線最新イベントに合わせた形でパン屋ストーリーも再構築しているのではないかと思われます。（だからまだストーリーを書けないんだろうと邪推）



・原作の数倍になる戦闘やステージ
「面包房少女」のステージ数は10ステージ+隠しステージ1つ。これが数倍……
かなりのボリュームになりそうです。



その他新たなスクショ、やたらアグレッシブに動くジェフティとノイエルの動画など新情報もたくさんありました。
2022年に遊べるよう、私も頑張っていきたいです！